On quitte Bedous, la journée s'annonce longue, 30 km à parcourir dans la vallée d'Aspe pour atteindre le col du Somport à 1632 m...

La vallée d'Aspe est toujours un lieu de passage entre le Béarn et l'Aragon. Le décor est grandiose...

Après une heure de marche, nous arrivons à Accous. Accous est située dans la vallée d'Aspe, l'une des trois vallées du Haut-Béarn avec les vallées d'Ossau à l'est et de Barétous à l'ouest. Elle s'étire le long du gave d'Aspe sur près de quarante kilomètres, du village d'Escot jusqu'au col du Somport (1 632 mètres), marquant la frontière avec la vallée de l'Aragon en Espagne.

A Accous fut, peut-être, l'Aspa Luca (bois sacré d'Aspe ?) de l'itinéraire d'Antonin. Son nom évoque plutôt le basque Accoce, mais unchamp

Façade de l'église Saint-Martin qui date partiellement du XVIIe siècle.

Il suffit de suivre...le balisage, le chemin nous attend.

Pont d'Esquir, cascade descendant du bois d'Arapoup.

Cette-Eygun est atteint après un peu plus de 10 km de marche.

Etsaut, du latin

Le village de Borce est une étape sur le camino aragonés, section du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui suit le cours de la rivière Aragon. Le camino aragonés part du col du Somport pour rejoindre Puente la Reina, faisant ainsi le trait d'union entre la via Tolosane dont il est la continuité et le camino francés.

Borce : L’église Saint-Michel, rénovée au XVIIe siècle présente un bénitier remarquable en calcaire noir orné d’une coquille Saint-Jacques, d’un bourdon et d’un masque barbu.

Borce : L'église Saint-Michel du XVIIe siècle abrite un bénitier médiéval de marbre noir, sculpté d'une coquille Saint-Jacques, d'un bourdon, et d'un personnage, apôtre ou pèlerin.

La

Le fort du Portalet, érigé au XVIe siècle et rénové au XIXe siècle, est partiellement édifié également sur la commune d'Etsaut (fort, prison, octroi, poste de garde).

A 150 mètres au-dessus du gave, le fort du Portalet est ancré dans la falaise.

Le fort du Portalet eut des hôtes notoires. Le Prix Nobel Saint-John-Perse, alors soldat Alexis Léger y fut en garnison. MM. Blum, Daladier, Mandel, Reynaud et le général Gamelin y furent prisonniers sous Vichy puis le maréchal Pétain à la Libération.

Voilà qui est encourageant...

On se rapproche...du Somport, enfin presque.

Simplement...contempler

Le tunnel du Somport passe sous les Pyrénées, long de 8,6 km, il fut ouvert le 7 février 2003.

Nous entrons dans le Parc national des Pyrénées. Il est l'un des dix parcs nationaux de France; Créé en 1967, d'une superficie de 50 000 ha, adossé à la frontière franco-espagnole, il comprend d'ouest en est, la haute vallée d'Aspe, la réserve du Pic du Midi d'Ossau, le pic du Balaïtous et le massif du Vignemale, les cirques de Gavarnie et de Troumouse et se termine dans la haute vallée d'Aure au pic de Néouvielle au nord-est de Gavarnie. Le parc a pour but, par une règlementation stricte, de préserver la beauté des sites et de protéger les espèces végétales et animales menacées de disparition. Autour du parc, une zone de 160 000 ha est destinée à bénéficier d'investissements d'ordres économique, social et culturel afin de freiner l'exode rural et de développer l'équipement touristique de la région.

Le gave d'Aspe...

Cette statue originale du

voilà une signalétique qui va devenir rapdement familière...

Que de chemin parcouru depuis Arles...nous sommes au col du Somport. Demain, nous entamerons la partie espagnole de notre pèlerinage.

 

 

 


Ste Sandrine

Mercredi 02 Avril 2025

Informations

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.17 MB
Application afterInitialise: 0.011 seconds, 0.61 MB
Application afterRoute: 0.032 seconds, 2.82 MB
Application afterDispatch: 0.046 seconds, 3.29 MB
Application afterRender: 0.078 seconds, 3.60 MB

Utilisation de la mémoire

3803616

18 requêtes achevées

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'da8245752141cc240e538c2adb92f305'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1743566605' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'da8245752141cc240e538c2adb92f305'
  4. UPDATE `jos_session`
      SET `time`='1743573805',`userid`='0',`usertype`='',`username`='',`gid`='0',`guest`='1',`client_id`='0',`data`='__default|a:8:{s:15:\"session.counter\";i:5;s:19:\"session.timer.start\";i:1743573805;s:18:\"session.timer.last\";i:1743573805;s:17:\"session.timer.now\";i:1743573805;s:24:\"session.client.forwarded\";s:10:\"3.15.146.2\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":3:{s:17:\"_defaultNameSpace\";s:7:\"session\";s:9:\"_registry\";a:1:{s:7:\"session\";a:1:{s:4:\"data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}}s:7:\"_errors\";a:0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":19:{s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:3:\"gid\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:3:\"aid\";i:0;s:5:\"guest\";i:1;s:7:\"_params\";O:10:\"JParameter\":7:{s:4:\"_raw\";s:0:\"\";s:4:\"_xml\";N;s:9:\"_elements\";a:0:{}s:12:\"_elementPath\";a:1:{i:0;s:69:\"/home/convergesi/www_pelerins/libraries/joomla/html/parameter/element\";}s:17:\"_defaultNameSpace\";s:8:\"_default\";s:9:\"_registry\";a:1:{s:8:\"_default\";a:1:{s:4:\"data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}}s:7:\"_errors\";a:0:{}}s:9:\"_errorMsg\";N;s:7:\"_errors\";a:0:{}}}'
      WHERE session_id='da8245752141cc240e538c2adb92f305'
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  8. SELECT id, parent_id, VALUE, name, lft, rgt
      FROM jos_core_acl_aro_groups
      WHERE id=23
  9. SHOW COLUMNS
      FROM jos_content
  10. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 381)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  11. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS `groups`, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 693
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2025-04-02 06:03:25' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2025-04-02 06:03:25' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  12. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='693'
  13. SELECT g.*
      FROM jos_core_acl_aro_groups AS g
      INNER JOIN jos_core_acl_groups_aro_map AS gm
      ON gm.group_id = g.id
      INNER JOIN jos_core_acl_aro AS ao
      ON ao.id = gm.aro_id
      WHERE ao.VALUE='62'
      ORDER BY g.id
  14. SELECT c.*
      FROM jos_categories AS c
      WHERE c.published = 1
      AND c.id = 8
  15. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 381 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  16. SHOW TABLES
  17. SHOW TABLES
  18. SELECT saint
      FROM jos_sdj_saints
      WHERE (jour = '02')
      AND (mois = '04')

Fichiers de langue chargés

Diagnostique des textes non traduits

Aucun

Textes non traduits

Aucun