Légende des icônes

Nature et chemins

Villes et routes

Intérêt culturel

Difficulté du dénivelé

tampon de l'étape

photo de l'étape

en savoir plus

météo à l'arrivée

hébergement

trace gps et cartes

 

Nota : Le découpage des étapes et les distances présentés sont indicatives: ils sont établis en tenant compte de la présence d'hébergements, de commerces, et de l'intérêt des lieux à visiter. Ils sont modulables à votre souhait: le chemin vers Compostelle est avant tout un chemin de liberté, que vous pouvez adapter en fonction de vos capacités physiques, de vos désirs et de la disponibilité d'un hébergement pour le soir.



L'église de Salas

33820 Grado - 33860 Salas

Parcours :

Aujourd'hui cette 25e étape sera de 22,3 km pour 5h40 de pérégrination. Depuis les guides précédents de Rando-Editions, la construction d'une autoroute est venue troubler le décor tout au long de l'étape. Le monstre de bitume ne nous empêchera pas d'admirer les villages fleuris et les prairies "décorées" de vaches rousses. Le cœur des Asturies a bien du charme et de l'authenticité comme disent les citadins. L'ail et le maïs accrochés dans les "horreos" de San Marcelo et de Santa Eulalia de Doriga prouvent que ces constructions antédiluviennes servent encore. L'histoire aussi est très présente au cours de cette étape où tracés jacquaires modernes et anciens se superposent. Avec son église romane très trapue et sa ferme forteresse , Santa Eulalia de Doriga mérite un arrêt. Le monastère del Salvador à Cornallana, est gigantesque. Les bâtiments conventuels abritent en outre un refuge pour pèlerins très confortable. Au terme de l'étape, le centre historique de Salas est de taille réduite, mais riche: murailles et tour médiévale, église gothique San Martin, d'allure quasi militaire. L'ensemble se concentre autour d'une place centrale égayée par des terrasses de café et qui se colore et s'anime pour de bon les jours de marché.

Dénivelé :

description du dénivelé


Curiosités :

Le chemin nous mène à travers une campagne vallonnée, dans un paysage de bocage (vaches, céréales), où beaucoup de paysans travaillent à la main. L'agriculture est traditionnelle: faux, râteaux de bois, animaux de trait (chevaux, bœufs, ânes), emploi du fumier naturel transporté dans des brouettes. le très beau village de SAN MARCELO est hors du temps: très fleuri, une pommeraie avec une "ermita", de vieilles maisons, vergers, potagers,champs, près, pommeraies,figuiers...Le magnifique village de LA DORIGA abrite une ferme forteresse et la très belle église Santa Eulalia du XIIe siècle. On arrive au village par un chemin ombragé, on longe un ruisseau aux pierres moussues, puis on aperçoit sur la droite la ferme forteresse dominée par une tour crénelée. Il faut savourer ce plongeon dans le temps: tas de fumier devant les étables,écuries à l'intérieur même du village, dahlias,poulaillers aux mangeoires sculptés, linge séchant sous les horreos...Le chemin est vraiment primitif, comme l'art brut, il prend aux tripes. Sur l'écu du palais de la Doriga, figurent des coquilles. A CORNELLANA le monastère San Salvador fut fondé en 1024 par l'infante Cristina, fille du roi de Leon Bermudo II. Il ne s'agissait à l'origine que d'une exploitation agricole associée à une église. Un siècle plus tard, les comtes de Suero rénovèrent le monastère  et le confièrent aux moines de l'ordre de Cluny. Ces derniers étaient de fervents défenseurs des chemins de Santiago et administraient plusieurs monastères sur le Camino Frances, comme celui de Sahagun. Aujourd’hui, le monastère fait perdurer cet attachement au pèlerinage puisqu'il abrite un refuge quasi luxueux. L'église romane du XIIe siècle a été largement modifiée, comme le montrent la façade et les deux tours qui sont des ouvrages du XVIIIe siècle.Le retable principal est baroque.Cependant l'abside et le cloître sont romans. Le monastère a conservé également deux magnifiques portails romans. sur le plus ancien, appelé la Puerta de la Osa, ou porte de l'Ourse, on peut voir une ourse enserrant un enfant, et non, comme d'aucuns pourraient le croire, un ours s'accouplant à une femme. La ville de Cornellana présente la particularité de conserver de nombreux horreos. Le chemin poursuit son tracé  à travers la vallée de la Nonaya, consacrée à la culture du maïs et parsemée d'énormes horreos à huit piliers et de pigeonniers circulaires. A QUINTANA, village en amphithéâtre, le chemin passe devant l'église Santiago et la fontaine du même nom. Aucun doute, nous sommes sur le tracé ancestral. Le vieux pont de pierre avant d'entrer dans le hameau de CASAZORRINA confirme bien que l'itinéraire que nous suivons et le Camino Primitivo n'en font qu'un. Au Moyen Âge, SALAS jouissait d'une importance certaine.De ce passé médiéval, la ville conserve la tour de l'ancien château qui abrite à présent le musée d'Art préroman.Le chemin primitif passait sous le pont qui relie cette tour au palais des Valdés-Salas. Ce dernier bâtiment, bâti autour d'un patio, est un exemple d'architecture civile du XVIe siècle. Sa chapelle sert actuellement d'exposition, alors que le palais lui-même héberge un hôtel, la maison de la Culture et l'office de tourisme.Les jacquets s'arrêtaient à l'hôpital pour pèlerins dont subsiste la chapelle San Roque, alors que les diligences faisaient halte à la Casa de Malleza située à l'entrée de la ville. Non loin de là, le palais des comtes de Casares illustre l'architecture seigneuriale du XVIIe siècle.


A partir de SALAS vous avez le choix de poursuivre votre cheminement par le Camino Primitivo en direction de Tinéo ou de vous en échapper en remontant vers Luarca pour continuer sur le Camino del Norte...En ce qui nous concerne notre préférence va vers la première des options de par l'historique qu'elle engendre et qui est le point de départ de l'aventure compostellane.Une carte en fin de la galerie photo vous aidera à choisir votre voie...

Office du tourisme de l'étape:+34 985 830 988 ou +34 985 832 194

 


Ste Sandrine

Mercredi 02 Avril 2025

Informations

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.17 MB
Application afterInitialise: 0.011 seconds, 0.61 MB
Application afterRoute: 0.029 seconds, 2.82 MB
Application afterDispatch: 0.046 seconds, 3.29 MB
Application afterRender: 0.079 seconds, 3.63 MB

Utilisation de la mémoire

3837308

18 requêtes achevées

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'f29a4845a5235ca466b895c54ac5f8a0'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1743565974' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'f29a4845a5235ca466b895c54ac5f8a0'
  4. UPDATE `jos_session`
      SET `time`='1743573174',`userid`='0',`usertype`='',`username`='',`gid`='0',`guest`='1',`client_id`='0',`data`='__default|a:8:{s:15:\"session.counter\";i:4;s:19:\"session.timer.start\";i:1743573173;s:18:\"session.timer.last\";i:1743573174;s:17:\"session.timer.now\";i:1743573174;s:24:\"session.client.forwarded\";s:13:\"52.14.187.136\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":3:{s:17:\"_defaultNameSpace\";s:7:\"session\";s:9:\"_registry\";a:1:{s:7:\"session\";a:1:{s:4:\"data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}}s:7:\"_errors\";a:0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":19:{s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:3:\"gid\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:3:\"aid\";i:0;s:5:\"guest\";i:1;s:7:\"_params\";O:10:\"JParameter\":7:{s:4:\"_raw\";s:0:\"\";s:4:\"_xml\";N;s:9:\"_elements\";a:0:{}s:12:\"_elementPath\";a:1:{i:0;s:69:\"/home/convergesi/www_pelerins/libraries/joomla/html/parameter/element\";}s:17:\"_defaultNameSpace\";s:8:\"_default\";s:9:\"_registry\";a:1:{s:8:\"_default\";a:1:{s:4:\"data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}}s:7:\"_errors\";a:0:{}}s:9:\"_errorMsg\";N;s:7:\"_errors\";a:0:{}}}'
      WHERE session_id='f29a4845a5235ca466b895c54ac5f8a0'
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  8. SELECT id, parent_id, VALUE, name, lft, rgt
      FROM jos_core_acl_aro_groups
      WHERE id=23
  9. SHOW COLUMNS
      FROM jos_content
  10. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 629)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  11. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS `groups`, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 989
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2025-04-02 05:52:54' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2025-04-02 05:52:54' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  12. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='989'
  13. SELECT g.*
      FROM jos_core_acl_aro_groups AS g
      INNER JOIN jos_core_acl_groups_aro_map AS gm
      ON gm.group_id = g.id
      INNER JOIN jos_core_acl_aro AS ao
      ON ao.id = gm.aro_id
      WHERE ao.VALUE='62'
      ORDER BY g.id
  14. SELECT c.*
      FROM jos_categories AS c
      WHERE c.published = 1
      AND c.id = 448
  15. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 629 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  16. SHOW TABLES
  17. SHOW TABLES
  18. SELECT saint
      FROM jos_sdj_saints
      WHERE (jour = '02')
      AND (mois = '04')

Fichiers de langue chargés

Diagnostique des textes non traduits

Aucun

Textes non traduits

Aucun