Légende des icônes

Nature et chemins

Villes et routes

Intérêt culturel

Difficulté du dénivelé

tampon de l'étape

photo de l'étape

en savoir plus

météo à l'arrivée

hébergement

trace gps et cartes

 

Nota : Le découpage des étapes et les distances présentés sont indicatives: ils sont établis en tenant compte de la présence d'hébergements, de commerces, et de l'intérêt des lieux à visiter. Ils sont modulables à votre souhait: le chemin vers Compostelle est avant tout un chemin de liberté, que vous pouvez adapter en fonction de vos capacités physiques, de vos désirs et de la disponibilité d'un hébergement pour le soir.

L'église Santa Maria de Mélide

27185 San Roman da Retorta - 15800 Melide

Parcours :

Derniers instants de solitude.... Au terme de cette 34e étape de 27,4 km (7h de pérégrination, notre "Camino Primitivo" rencontrera le "Camino Frances" et ses foules de pèlerins. La route jusqu'à  Santiago n'en sera pas moins belle pour autant, mais peut être aurons-nous le sentiment de ne plus faire l'école buissonnière et d'être rentrés dans le rang . Au départ de San Roman de Retorta, deux itinéraires sont possibles pour rallier Ferreira. Par Seixalbos et Xende, les bornes jacquaires suivent le goudron ou prennent le risque de se perdre dans la végétation. L'autre variante, par la Calzada Romana, plus courte de deux kilomètres et plus conforme à la tradition , nous a semblé aussi plus agréable. Cet itinéraire, marqué de flèches jaunes, nous fait passer par BURGO NEGRAL et PACIO, des hameaux austères et perdus, avant d'atteindre le rio Ferrieira et son élégant pont romain. Un seul balisage à présent nous achemine vers Melide. En passant Hospital das Seixas, ne cherchez pas les traces d'un quelconque hôpital pour pèlerins, il a disparu ou se bien se cache derrière les murs d'une très vieilles fermes que compte le hameau. Melide possède quelques édifices intéressants. Vous remarquerez aussi que la renaissance du Camino a ressuscité les marchands du temple!

Il faut aussi noter que les tracés du chemin ont été souvent réaménages délaissant ainsi certains sites au profit de l'aspect économique ou des influences politiques. C'est le cas notamment de l'église préromane de San Antolin de Toques qui oblige à un détour et qui rappelle l'ancienneté de la voie jacquaire rappelée par la magie du site et son environnement sauvage.

 

Dénivelé :

Ce dénivelé se lit de droite à gauche

Curiosités :

Au départ de San Roman da Retorta le balisage se divise en deux itinéraires qui finissent par se rejoindre après 8 kilomètres. Le parcours le plus au sud, qui passe par Santa Cruz da Retorta et Vilamayor de Negral s'accomplit principalement sur le goudron et quand il s'aventure sur les sentiers de terre, c'est à deux reprises pour s'y perdre. C'est pourquoi nous lui préférons la variante par la Calzada Romana qui emprunte un itinéraire plus au nord.Le chemin évolue à travers la landeset traverse des hameaux aux noms évocateurs, tel BURGO NEGRAL, où le lavoir est encore en activité et l'architecture montagnarde très austère. Comme il a été dit précédemment , les deux branches du chemin se retrouvent pour franchir d'un seul élan le petit pont romain formé d'une seule arche à FERREIRA. Ce modeste ouvrage atteste le passage de la chaussée romaine, il y a 2000 ans. La voie antique a d'ailleurs été reconstituée avec les dalles d'origine sur une centaine de mètres après la sortie du pont.

A partir de SAN XURXO DE AUGAS SANTAS: Il existe deux possibilités pour rejoindre le Camino Frances. Le premier itinéraire rejoint la ville de Palas de Rei située à soixante-six kilomètres de Compostelle, tandis que le second permet de rallier Mélide, distante de cinquante-quatre kilomètres de Compostelle.La seconde option raccourcit la distance totale et paraît tout aussi agréable que la première.... En conséquence, "en avant vers Mélide".

Dès la sortie d'OSPITAL DAS SEIXA, le balisage et chemin ancestral s'unissent pour franchir l'ultime col du chemin primitif. L'ascension modeste s'achève sur une crête de la sierra de Careon, gardée par une armée d'éoliennes qui surveille la frontière entre la province de Lugo et celle d'A Coruna.Les pins odorants et une lande de genêts et bruyères accompagnent notre descente vers VILOURIZ. Dans ce village, les treilles couvertes de raisins sont supportées par des piliers de granit, ce qui est particulier à la Galice et la région de Minho, au Portugal. La ville de MELIDE, considérée comme le centre géographique de la Galice, se trouve au point de jonction du Camino Primitivo et du Camino Frances. C'est dire que cette cité est riche en histoire jacquaire. Dès l'entrée de Mélide, la chapelle San Roque accueille le pèlerin. Son portail provient de l'ancienne église romane San Pedro, dont rien d'autre ne subsiste. A côté, se dresse le calvaire du XIVe siècle qui, selon certains, serait le plus ancien de Galice. Plus loin, sur la Plaza do Convento, l'église paroissiale, vestige de l'ancien couvent franciscain Sancti Spiritus, a conservé des sépultures du XVe siècle, une nef gothique, un retable baroque et une représentation de Santiago. Le musée Terra de Mélide occupe l'ancien hôpital de pèlerins Sancti Spiritus, construit en 1375 et rénové au XVe siècle, qui contenait vingt quatre lits et pouvait accueillir le double de personnes puisqu'au Moyen Âge , il était habituel que les lits soient partagés. Au-dessus de la porte figurent une coquille et des blasons. a côté de la chapelle San Anton, se trouve la Casa do Consello, ancien palais du XVIIe siècle.

Office du tourisme de l'étape: (34) 981 507 998

 


Ste Sandrine

Mercredi 02 Avril 2025

Informations

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.17 MB
Application afterInitialise: 0.009 seconds, 0.61 MB
Application afterRoute: 0.027 seconds, 2.82 MB
Application afterDispatch: 0.042 seconds, 3.29 MB
Application afterRender: 0.084 seconds, 3.63 MB

Utilisation de la mémoire

3835504

18 requêtes achevées

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = '68b65e25ac21da0ffc1543e66eba8ad3'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1743566039' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = '68b65e25ac21da0ffc1543e66eba8ad3'
  4. UPDATE `jos_session`
      SET `time`='1743573239',`userid`='0',`usertype`='',`username`='',`gid`='0',`guest`='1',`client_id`='0',`data`='__default|a:8:{s:15:\"session.counter\";i:8;s:19:\"session.timer.start\";i:1743573238;s:18:\"session.timer.last\";i:1743573239;s:17:\"session.timer.now\";i:1743573239;s:24:\"session.client.forwarded\";s:12:\"18.226.93.94\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":3:{s:17:\"_defaultNameSpace\";s:7:\"session\";s:9:\"_registry\";a:1:{s:7:\"session\";a:1:{s:4:\"data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}}s:7:\"_errors\";a:0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":19:{s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:3:\"gid\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:3:\"aid\";i:0;s:5:\"guest\";i:1;s:7:\"_params\";O:10:\"JParameter\":7:{s:4:\"_raw\";s:0:\"\";s:4:\"_xml\";N;s:9:\"_elements\";a:0:{}s:12:\"_elementPath\";a:1:{i:0;s:69:\"/home/convergesi/www_pelerins/libraries/joomla/html/parameter/element\";}s:17:\"_defaultNameSpace\";s:8:\"_default\";s:9:\"_registry\";a:1:{s:8:\"_default\";a:1:{s:4:\"data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}}s:7:\"_errors\";a:0:{}}s:9:\"_errorMsg\";N;s:7:\"_errors\";a:0:{}}}'
      WHERE session_id='68b65e25ac21da0ffc1543e66eba8ad3'
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  8. SELECT id, parent_id, VALUE, name, lft, rgt
      FROM jos_core_acl_aro_groups
      WHERE id=23
  9. SHOW COLUMNS
      FROM jos_content
  10. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 629)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  11. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS `groups`, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 998
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2025-04-02 05:53:59' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2025-04-02 05:53:59' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  12. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='998'
  13. SELECT g.*
      FROM jos_core_acl_aro_groups AS g
      INNER JOIN jos_core_acl_groups_aro_map AS gm
      ON gm.group_id = g.id
      INNER JOIN jos_core_acl_aro AS ao
      ON ao.id = gm.aro_id
      WHERE ao.VALUE='62'
      ORDER BY g.id
  14. SELECT c.*
      FROM jos_categories AS c
      WHERE c.published = 1
      AND c.id = 450
  15. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 629 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  16. SHOW TABLES
  17. SHOW TABLES
  18. SELECT saint
      FROM jos_sdj_saints
      WHERE (jour = '02')
      AND (mois = '04')

Fichiers de langue chargés

Diagnostique des textes non traduits

Aucun

Textes non traduits

Aucun